新甘(gan)肅·甘(gan)肅日報(bao)記者 蘇家英
7月30日晚(wan),大型經(jing)典(dian)舞(wu)劇《絲路花雨》在新(xin)甘(gan)肅客戶端視頻號(hao)全球網絡首播,吸引超20萬人在線觀看。
或(huo)旋、或(huo)跳(tiao)、或(huo)俯、或(huo)伏,時而“輕捻慢(man)攏”,時而“驟雨乍瀉”。變化無窮的舞(wu)姿婀娜優雅,將東方的柔美(mei)表現到極(ji)致(zhi)。
大(da)漠駝鈴琵琶語,“如聽仙(xian)樂耳暫明”。那(nei)些交融(rong)、盛(sheng)大(da)、破碎、守望的(de)情緒(xu),在(zai)悠揚樂聲中次第展開(kai),新(xin)聲舊(jiu)曲(qu)生(sheng)生(sheng)不息。
敦煌之“絕色”,再現瑰麗奇崛(jue)的絲路傳(chuan)奇。其色調溫暖(nuan)厚重,卻不失輕盈明快之感,與(yu)舞樂合璧,相得(de)益(yi)彰,直穿(chuan)千年時光。
這部(bu)世界傳頌的舞劇(ju)——《絲(si)路(lu)(lu)花雨(yu)》,創排(pai)于1979年(nian)。該劇(ju)以絲(si)綢(chou)之路(lu)(lu)的繁華商(shang)貿為背景,講述了畫(hua)工神筆(bi)張、女(nv)兒英娘與波斯(si)商(shang)人(ren)伊(yi)努(nu)斯(si)之間(jian)跌宕起伏、蕩(dang)氣回腸的感人(ren)故事。該劇(ju)博采各(ge)地民間(jian)歌舞之長,“活態”演繹敦(dun)煌壁畫(hua),歌頌了勞(lao)動人(ren)民創造敦(dun)煌文化(hua)的光輝(hui)藝術(shu)形象,贊美了古絲(si)綢(chou)之路(lu)(lu)中外各(ge)族人(ren)民的友好往來、民心(xin)相通。
“酒香(xiang)也(ye)怕巷子深。”甘肅省歌舞劇院院長李金江說,應在守好經典(dian)作品“根”的基礎上求新(xin)(xin)求變,因為“創新(xin)(xin)是(shi)文藝的生命”。
他介紹,“演(yan)了近(jin)30年的《絲路花雨》,在保(bao)持(chi)劇(ju)情(qing)不(bu)變(bian)(bian)、人物不(bu)變(bian)(bian)、風格(ge)不(bu)變(bian)(bian)的前(qian)提下(xia),于2008年用現代(dai)藝術表現手(shou)法(fa)進行了改版。”
按照國(guo)際標準(zhun),舞(wu)劇由(you)原先(xian)的120分鐘(zhong)縮減到105分鐘(zhong)。音(yin)樂(le)方面(mian),首次在(zai)民族樂(le)上加入了交響樂(le)元(yuan)素,無論是演(yan)奏手法、樂(le)隊形式,還是樂(le)曲本身,都(dou)進行了大膽創(chuang)新(xin),更具時代感(gan)、觀賞性和感(gan)染力。舞(wu)美方面(mian),挖掘敦煌藝術元(yuan)素,更體現(xian)出(chu)古典(dian)美和時尚美,并(bing)運用(yong)科技手段,在(zai)動感(gan)視覺藝術上呈現(xian)出(chu)美輪美奐的景(jing)象(xiang)。
2016年,專為首屆(jie)絲綢之(zhi)路(lu)(敦(dun)煌(huang))國際(ji)文化博覽會精心打造的新(xin)版(ban)《絲路(lu)花雨》,在(zai)敦(dun)煌(huang)大(da)(da)劇院盛裝亮相。當(dang)時(shi),舞(wu)劇在(zai)保留經典元(yuan)素(su)的基礎上,采用聲、光、電(dian)等現代技術,突出視聽效果。同時(shi),以明亮的紅(hong)色、黃色、綠(lv)色作為舞(wu)劇服飾主基調,成為新(xin)版(ban)舞(wu)劇的“點睛之(zhi)處”。還(huan)進一步融入多(duo)國多(duo)民族(zu)舞(wu)蹈文化元(yuan)素(su),彰顯了(le)古代敦(dun)煌(huang)面向世界、博采眾長(chang),交流互鑒、開放包容的博大(da)(da)胸懷和(he)國際(ji)視野。
……
43年(nian)(nian)前,《絲路(lu)花雨(yu)》在(zai)蘭州首演。43年(nian)(nian)間,歷經2008年(nian)(nian)、2016年(nian)(nian)兩(liang)次(ci)較大幅度改版,這部經典舞劇做到了久演不衰、常演常新。
43年來,這場來自(zi)古(gu)老絲路的繽紛“花雨”,灑落到(dao)朝(chao)鮮(xian)、法國(guo)、意(yi)大利、日(ri)本、西班牙、美國(guo)等40個(ge)國(guo)家(jia)(jia)和地區,演(yan)出3860余場,成(cheng)為中國(guo)舞劇(ju)演(yan)出場次、觀眾人數、出訪國(guo)家(jia)(jia)和地區最多(duo)的劇(ju)目。
歲月流逝,這場“花(hua)雨(yu)”芬芳(fang)更濃。
“十年(nian)如一日,我們(men)堅持高標準、嚴(yan)要求。無(wu)(wu)論有(you)無(wu)(wu)演(yan)出,劇組演(yan)員都做(zuo)好‘基訓+排練(lian)’,同時,劇院每年(nian)還會邀請(qing)知(zhi)名專家對劇組演(yan)員進行培訓,從基本功提(ti)升到舞劇語言(yan)表達,都有(you)所涵(han)蓋。”李金江說,從演(yan)員本身的(de)技能(neng)技巧(qiao),到“花雨人”的(de)精神內核,都做(zuo)到了不間斷地(di)傳承和發展。
時(shi)至今日,這場“花雨(yu)”于“云端(duan)”紛(fen)飛,卻(que)不再是“此(ci)舞只應天上有,人間(jian)能(neng)得(de)幾回看”。
在(zai)數字文(wen)(wen)化(hua)體驗成為新流行趨勢背景(jing)下,甘(gan)肅(su)(su)(su)日報(bao)報(bao)業(ye)集(ji)團(tuan)、甘(gan)肅(su)(su)(su)新媒體集(ji)團(tuan)聯合(he)甘(gan)肅(su)(su)(su)演藝集(ji)團(tuan)、甘(gan)肅(su)(su)(su)省歌舞劇院(yuan),以科技賦能,創新使(shi)用(yong)新媒體技術,通(tong)過(guo)“新興媒體+經典藝術”的文(wen)(wen)藝新樣態,將《絲路花(hua)雨》搬上“云端”舞臺,實(shi)現了讓更多群眾足不出戶就(jiu)能享受到優質文(wen)(wen)化(hua)盛宴。
“本次‘云端’放送,是我(wo)們繼去年與河(he)南衛視、嗶(bi)哩嗶(bi)哩聯(lian)合(he)出(chu)品(pin)《舞(wu)千年》第三期,出(chu)演(yan)經(jing)典舞(wu)劇(ju)《絲路(lu)花雨》精彩片段(duan)后的又一次大(da)膽嘗試。突破了舞(wu)臺藝術(shu)作品(pin)僅限于劇(ju)場(chang)演(yan)出(chu)的場(chang)地(di)(di)限制,實現了藝術(shu)精品(pin)的全球共享。”李金江全程觀看(kan)了網絡(luo)首播,看(kan)到(dao)各(ge)地(di)(di)觀眾對劇(ju)目的肯定和喜愛(ai),他感(gan)到(dao)欣慰(wei)。
“場景(jing)美(mei)、音(yin)樂美(mei)、服飾美(mei)、舞蹈美(mei),故事更美(mei)。”
“視(shi)覺盛宴!以后有(you)機會一定(ding)要去現場再看一次。”
“向(xiang)經典(dian)致敬,也向(xiang)才華橫溢的藝術家、創作者們致敬。”
……
相(xiang)隔屏幕,千萬網(wang)友卻是異口同聲——贊!
甘肅省歌舞(wu)劇院(yuan)副院(yuan)長王(wang)瓊(qiong)說,“這(zhe)次(ci)‘線上’演出,精(jing)(jing)彩、成功。”“一(yi)代(dai)代(dai)‘英(ying)娘(niang)’扮演者對這(zhe)個角色的(de)詮釋會有所不同,會帶著時代(dai)的(de)特色。”王(wang)瓊(qiong)1997年主(zhu)演過1979年版(ban)(ban)《絲路花(hua)雨》的(de)“英(ying)娘(niang)”,“此(ci)后(hou),我跳了十年‘英(ying)娘(niang)’,并在(zai)29年的(de)文藝工(gong)作(zuo)中(zhong),見證了1979版(ban)(ban)、2008版(ban)(ban)、2016版(ban)(ban)和旅游駐(zhu)場版(ban)(ban)《絲路花(hua)雨》在(zai)與時俱進中(zhong)傳揚(yang)‘絲路精(jing)(jing)神’。”
她認(ren)為,《絲路花(hua)雨》的精神與(yu)價(jia)值是“美美與(yu)共”,這次“線(xian)上”展(zhan)播,對其傳承與(yu)發展(zhan)具有(you)(you)重要意義。“這種(zhong)新的舞臺展(zhan)演模式和院(yuan)團經(jing)營(ying)模式,可以(yi)讓(rang)觀眾支付1元錢,足不出(chu)戶,就觀賞到(dao)高雅藝術(shu),可以(yi)說是文化(hua)與(yu)科技、藝術(shu)與(yu)科技融合(he)的有(you)(you)益探(tan)索。”
而甘肅省歌舞(wu)劇(ju)院副院長、劇(ju)中“神(shen)筆(bi)張”扮(ban)演者(zhe)安寧(ning),更是感觸頗深。
“這是我2015年飾演(yan)的(de)‘神筆張’第(di)一(yi)(yi)次(ci)通過(guo)這種(zhong)方式與觀眾(zhong)見面,很特別。”安寧回憶,“為飾演(yan)好這一(yi)(yi)角色,多(duo)少年來,我會(hui)在日常排練和生活中,不斷請(qing)教(jiao)老(lao)藝術家們,聽‘絲路(lu)花雨’臺(tai)上臺(tai)下的(de)故事,細(xi)讀劇本琢磨每個人物角色的(de)特點,反復(fu)練習(xi)每一(yi)(yi)個動作、技(ji)巧、神態(tai)表情。”
“云”有(you)多大,舞臺(tai)就(jiu)有(you)多大。他說,此次“云端”首播,對于自(zi)己和廣大觀(guan)眾而言,都是(shi)一次全(quan)新的體(ti)驗。“舞臺(tai)藝術(shu)作(zuo)品以在線(xian)播放的形式呈現,是(shi)當今的流行趨(qu)勢,也是(shi)今后舞臺(tai)藝術(shu)在網絡平臺(tai)發展(zhan)的新路徑(jing)。”
舞劇《絲路花雨(yu)》自1979年創(chuang)排(pai)后(hou),走南(nan)闖北、越(yue)洋跨海,在世界各地的舞臺(tai)上飄灑花雨(yu),傳遞和平友誼。
這(zhe)些年來(lai),為使這(zhe)部經典(dian)舞劇(ju)真正貼近群眾,劇(ju)組一(yi)直嘗(chang)試探索著,在(zai)成功修排創演2008版(ban)(ban)(ban)(ban)、2016版(ban)(ban)(ban)(ban)及旅游駐場(chang)版(ban)(ban)(ban)(ban)《絲(si)路花雨(yu)》的同(tong)時,又先后創作推出了(le)視頻版(ban)(ban)(ban)(ban)、LED版(ban)(ban)(ban)(ban)、投(tou)影版(ban)(ban)(ban)(ban)、精(jing)簡版(ban)(ban)(ban)(ban)《絲(si)路花雨(yu)》。自此,經典(dian)名劇(ju)在(zai)登上高雅藝術殿堂(tang)的同(tong)時,讓惠民演出走(zou)進(jin)體育館、露天廣場(chang)、學校禮堂(tang),甚至走(zou)上鄉村(cun)舞臺。
而(er)此次(ci)放送,是《絲(si)路花雨》創排43年(nian)以來(lai)的首次(ci)線上(shang)播出(chu)(chu),開創了甘肅經典(dian)劇目線上(shang)展示(shi)的先河,探索了新媒體時代文化(hua)傳(chuan)播的新路徑、文藝(yi)演出(chu)(chu)的新生態(tai)。這一次(ci)的創新突(tu)破,不僅讓四十三(san)載繽紛(fen)花雨再煥新、更(geng)出(chu)(chu)彩,也打通(tong)了公共文化(hua)服務的“最(zui)后一公里(li)”,讓高雅藝(yi)術(shu)插上(shang)科技的翅膀(bang),飛(fei)入千家萬戶。
“《絲路(lu)(lu)花(hua)雨》走(zou)遍全國(guo)(guo)、走(zou)向世界(jie),為宣傳甘肅,傳承弘揚中華(hua)優秀傳統(tong)文(wen)(wen)化(hua),以及增進國(guo)(guo)際友誼、促(cu)進對(dui)外文(wen)(wen)化(hua)交流做出了(le)突出貢(gong)獻。近(jin)年來,由(you)于受到疫情影(ying)響,難以開展《絲路(lu)(lu)花(hua)雨》對(dui)外演出活動。” 甘肅演藝(yi)集團黨委書記、董事長陳其銀說(shuo),全球網絡首播(bo),將進一(yi)步擴大《絲路(lu)(lu)花(hua)雨》這張我省“文(wen)(wen)化(hua)名(ming)片”的影(ying)響力,使之在(zai)新(xin)的時期煥發新(xin)的藝(yi)術魅力。
如(ru)何(he)讓(rang)《絲路(lu)花雨》藝(yi)術之樹常(chang)青?陳其銀認為,應該在堅持原有(you)藝(yi)術特色的同(tong)時,使(shi)劇目在表現形式(shi)、呈現方(fang)式(shi)、藝(yi)術質量上“再上一層樓”,永立藝(yi)術潮頭,引領時代(dai)風氣。同(tong)時,充分利用現代(dai)科技手(shou)段,發(fa)展“互聯網+演藝(yi)”的形式(shi),將互聯網和(he)數字(zi)技術融入《絲路(lu)花雨》演出工作的方(fang)方(fang)面面。
不僅如(ru)此,還(huan)要運(yun)用科技力量尋求傳統演藝業(ye)發展的突(tu)破點,實施好(hao)《絲路花雨》等(deng)精品(pin)劇目的數字(zi)化戰(zhan)略,打(da)造一批適(shi)合新(xin)媒體傳播(bo)的網絡文化精品(pin),堅(jian)持(chi)以人民為中(zhong)心,堅(jian)持(chi)與時代同步伐,努(nu)力讓(rang)經典永流(liu)傳。
“我們必(bi)須抱著守正創新(xin)的(de)精(jing)神、推陳出新(xin)的(de)決心,依托(tuo)互聯網實現優秀文藝作品的(de)創造性轉化(hua)、創新(xin)性發(fa)展。這樣,才能真正滿(man)足(zu)人民精(jing)神所需,喚醒(xing)人民群眾內心最(zui)深處的(de)文化(hua)歸屬(shu)感和(he)自豪(hao)感,講好(hao)中國故(gu)事、傳播好(hao)中國聲音(yin)。”陳其(qi)銀說。
花雨不朽,繽紛無限……甘肅和絲路的故事還(huan)未講(jiang)完(wan)、還(huan)能講(jiang)好。這(zhe)場“云上盛宴” ,又將(jiang)是新的開端。